Regras adicionais
Regras da casa em Português
- Esse é um prédio residencial e pedimos que por favor não traga visitantes, respeite o horário de silêncio após as 22:00, não fume e não use drogas aqui dentro
- Cuidado com o protetor solar nas toalhas e lençóis, pois mancham o tecido. O custo para reposição é de R$ 35,00 por toalha, R$ 20,00 por fronha e R$ 50,00 por lençol
- Por motivos de segurança, por favor tranque sempre a porta
- Para ir e voltar da praia, use o elevador de serviço e sempre lave os pés antes de entrar no elevador. O porteiro pode lhe mostrar onde lavar os pés
- Não há problema nenhum em você cozinhar, mas por favor, deixe tudo em ordem
- Não jogue papel no vaso sanitário, pois entope. A taxa para desentupir é de R$ 400,00
- Caso a chave seja perdida será cobrado o valor de R$ 300,00 para substituição

English House Rules
- This is a residential building, so we kindly ask you to not bring visitors, respect the quiet time after 10:00 p.m., do not smoke and do not use drugs here
- Beware of the sunblock with towels and sheets. There is a fee for damaged items (towel R$ 35,00, pillow case R$ 20,00, sheet R$ 50,00)
- For safety reasons, please always lock the door
- To get to and from the beach, use the service elevator and always wash your feet before entering the elevator. The doorman can show you where to wash them
- There is no problem if you cook, but please, leave everything in order
- Do not throw paper in the toilet as it may clog. The fee to unclog is R$ 400,00
- If the key is lost, you will be charged the amount of R$ 300,00 to replace it