Quarto confortável e espaçoso no centro de Bruges

Temos o prazer de o receber no segundo andar de uma casa muito agradável no centro de Bruges. O mercado principal e o centro turístico e histórico da cidade ficam a 10 minutos a pé.
O quarto é espaçoso e tem uma cama, um armário e uma pequena área de estar onde pode desfrutar de um café ou de um chá.
A casa de banho é comum. Fornecemos toalhas de banho e creme de duche. No primeiro andar existe uma casa de banho privada para os nossos hóspedes.
Um pequeno-almoço intercontinental está incluído e é servido na sala de jantar ou, se o tempo o permitir, no pátio.
Tem um pequeno cão social? Ele é muito bem-vindo! Temos um bulldog francês, Mathilde.
Falamos holandês, francês e inglês.
Pode estacionar o seu carro num lugar de estacionamento privado por 10 euros por dia.
É possível apanhar um autocarro ou um táxi da estação de comboios para chegar à nossa casa.
É proibido fumar em toda a casa

Wij verwelkomen jullie van harte op de tweede verdieping van onze volledig gerenoveerde stadswoning in het hartje van Brugge.
A 10 minutos de distância encontra-se o Markt, no centro histórico e turístico de Brugge.
In de kamer staat een comfortabel twee persoonsbed ter beschikking, een kledingkast, en een kleine zithoek waar je kan genieten van een kopje koffie of thee.
's Morgens kan je genieten van een intercontinentaal ontbijt, in de prijs inbegrepen. Dit wordt in de eetkamer of bij mooi weer in de stadstuin geserveerd.
De badkamer wordt gedeeld, wel beschik je over een privé toilet en voorzien we tevens in badlinnen en douchecrème voor onze gasten.
Falamos holandês, francês e inglês.
Tem uma pequena ligação social? Quebre-o bem! Nós próprios temos uma pequena Buldog Francesa, a Mathilde.
Als extra troef in hartje Brugge is een privé parkingplats voorzien aan 10 euro per dayg.
Ook met het openbaar vervoer of met de taxi kom je vlot tot bij ons. Neem gerust contact met ons op!
A casa tem um armário de madeira muito espaçoso.

A nossa casa está situada no coração da cidade. A dix minutes de marche vous vous trouvez sur la Grand Place, le centre touristique et historique de la ville.
O quarto é espaçoso e tem uma cama confortável, uma gaveta, um pequeno salão onde pode tomar um café ou um chá.
A casa de banho é comum. Fornecemos os serviços de casa de banho e o duche. A l'étage vous avez un toilette privé.
Um pequeno jantar intercontinental está incluído no preço do quarto e é servido na nossa sala de jantar ou no nosso jardim da cidade se o tempo o permitir.
Tem um pequeno cão sociável? Ele é bem-vindo! Temos um cachorro francês chamado Mathilde.
Falamos neerlandês, francês e inglês.
Un atout dans le centre ville est une place de parking privé où vous pouvez garer votre voiture au prix de 10€ par jour.
Il est possible de prendre un bus ou un taxi à partir de la gare pour venir chez nous.
Il est interdit de fumer dans toute la maison.