Calmo, central e acolhedor - o Biker Lounge

Relaxe no nosso "Biker-Lounge", a nossa fofa peça de joalharia com 12 m2.
O aconchego de dois lugares e uma cama de 140x200cm garantem serões descontraídos e noites descansadas.

O quarto faz parte de uma pequena casa de campo. A caixa tem quase 120 anos e ergue-se como um carvalho alemão. Agora com aquecimento novo e muita cor. O conjunto fica apenas a 15 minutos a pé do encantador centro da cidade de Husum e, por isso, é o local ideal para um descanso descontraído num ambiente familiar.

Passa em frente à entrada de hóspedes e passa pelo nosso Spieleregal antes de entrar na cozinha comum - o ponto alto da casa. Ainda está a ser construída, mas já está fresca.
A partir da cozinha, passa pela casa de banho do seu quarto, que é então bastante "remoto", apenas a sua área de descanso.

A cozinha, a casa de banho e o WC são partilhados com os hóspedes do outro quarto, o "Friesenstube" (máx. mais 3 pessoas).

O Ikke, a mulher e o filho vivem no andar de cima. E isso também é bom :-) Mas nós andamos a correr de um lado para o outro. Sinto-me como o Jack Torrance do filme Shining, quase sempre sem machado, mas com uma chave de fendas, um nível de bolha de ar ou uma régua de dobrar.

De resto, digo "Moin" porque "Moin moin" já é Gesabbel em Nordfriesland. Para me rir, vou para a cave ou para a garagem, onde está a máquina de lavar. Fazes isso dessa maneira ;-) Não, a sério, as pessoas aqui são óptimas.

A rua onde se situa a nossa pequena casa de hóspedes "saída da autoestrada" é uma rua tranquila e pavimentada, muito perto da cidade velha de Husum. Tudo está bem aqui. Temos alguns prédios feios de 4 andares em frente, mas não dá para vê-los do quarto.
De resto, aqui vivem ainda o Anton, o nosso espírito da casa, que parece uma ressaca, e a Bertha, a Froschin. Na porta ao lado está a Sra. Liesegang, de noventa anos, depois o Ted e a Thordis e numa casa continua o Sebastian, o pai solteiro.
Oh, sim, sim, também se pode fazer compras aqui. E também há café e bolos - e realmente espectaculares!

Em apenas alguns minutos, chega-se a tudo o que é essencial: O Castelo de Husum, a cidade velha, o mar.
O mar.

Pode vir de comboio para Husum. A estação de comboios fica a cerca de 15 minutos a pé da nossa casa. Os autocarros e os comboios também circulam, as paragens também ficam a poucos minutos.
O elétrico ou o metro só se encontram novamente em Hamburch. Aqui, em Friesenland, faz-se tudo com o trator!
Ou venha de carro - porque assim pode passar um bom bocado a fazer malabarismos pela Nordfriesland. Vale a pena.

Agora aguardamos a vossa visita !!