Plano BananWoz

🇫🇷 Oferecemos o nosso apartamento no rés do chão da nossa casa para alugar. Venha passar as suas férias com os habitantes locais, encontrando-os fora dos circuitos habituais. Estamos perto do parque nacional e da reserva submarina, a algumas centenas de metros da praia de Malendure, em Basse-Terre, a parte verde e selvagem de Guadalupe. Ajudamo-lo a descobrir a cultura, a gastronomia e as tradições locais. Venha viver connosco uma experiência de férias diferente. Esperamos ver-vos em breve. Michel e Rolf

🇩🇪 Gostaríamos de vos oferecer a nossa casa, que se encontra no terreno da nossa casa, para vossa utilização. Desfrutem da vossa estadia com amigos da região de Einheimischen e aproveitem ao máximo os encontros locais, longe da azáfama turística habitual. Encontramo-nos na zona dos parques nacionais e das reservas de águas residuais, a cerca de cem metros da praia de Malendure, na Baixa-Terra, a parte mais verde e selvagem de Guadalupe. Trazemos-lhe a cultura, a gastronomia e as tradições para uma amostra do turismo da região. Venha desfrutar de mais umas férias maravilhosas connosco. Até breve! Michel & Rolf

🇬🇧 Oferecemos o nosso apartamento no rés do chão da nossa casa para alugar. Venha passar as suas férias connosco e conhecer a população local fora dos circuitos habituais. Estamos perto do parque nacional e da reserva submarina, a algumas centenas de metros da praia de Malendure, em Basse-Terre, a parte verde e selvagem de Guadalupe. Ajudamo-lo a descobrir a cultura, a gastronomia e as tradições locais. Venha viver connosco uma experiência de férias diferente. Esperamos ver-vos em breve. Michel e Rolf