Kirki

Kirki : un café historique apprécié de la communauté LGBTQ+ face à l’Acropole

Kirki est un café traditionnel et un restaurant de mezzés installé au 31 Apostolou Pavlou, à Thissio, l’un des quartiers les plus agréables du centre d’Athènes. Contrairement à ce qu’indiquent certaines anciennes fiches touristiques, il ne s’agit pas d’un club gay. Vous n’y trouverez ni piste de danse, ni DJ résident, ni spectacle de drag queens. Kirki ressemble davantage à un kafeneio athénien à l’ancienne, où l’on s’installe pour boire un café, partager quelques spécialités grecques et profiter du décor historique.

L’établissement bénéficie d’une situation remarquable sur la promenade piétonne Apostolou Pavlou, qui longe les grands sites archéologiques entre Thissio et l’Acropole. Depuis les tables extérieures, les visiteurs peuvent observer la vie du quartier, les promeneurs et les musiciens de rue, avec les monuments antiques pour toile de fond. L’ambiance est méditerranéenne, détendue et à mille lieues de l’effervescence nocturne de Gazi, principal quartier gay d’Athènes.

Kirki possède néanmoins une véritable place dans l’histoire LGBTQ+ locale. Les anciens guides gays athéniens le présentaient comme l’un des cafés favoris des gays et des lesbiennes de la ville. Cette réputation ne reposait pas sur une communication arc-en-ciel ou une programmation spécifique, mais sur une atmosphère accueillante dans laquelle les membres de la communauté pouvaient se retrouver naturellement, y compris en journée.

Aujourd’hui, Kirki doit donc être considéré comme un café-restaurant LGBTQ+-friendly possédant un héritage queer, et non comme un établissement exclusivement gay. Sa clientèle est mixte : habitants du quartier, couples, familles, touristes internationaux et visiteurs de passage s’y côtoient. Il est tout à fait possible de ne remarquer aucune présence LGBTQ+ particulière lors de votre visite. L’intérêt du lieu réside davantage dans son histoire, sa convivialité et sa situation que dans la promesse de rencontres gays.

La carte s’inscrit dans la tradition du mezedopoleio grec, avec différentes petites assiettes à partager autour d’une bière, d’un verre de vin, d’un ouzo ou d’un tsipouro. Le café et les tartes traditionnelles ont également contribué à la réputation de l’adresse. Kirki peut ainsi convenir pour un petit-déjeuner tranquille, une pause pendant une journée de visites, un apéritif au coucher du soleil ou un repas informel avant de rejoindre les bars de Gazi.

La station de métro Thissio se trouve à proximité, tout comme Monastiraki, l’Agora antique et plusieurs des principaux monuments d’Athènes. Il est donc très facile d’intégrer Kirki à une promenade touristique sans organiser un déplacement spécifique. Sa terrasse est particulièrement agréable lorsque les températures restent douces, même si cette avenue très fréquentée peut attirer beaucoup de monde pendant les week-ends et la haute saison.

Des annuaires professionnels grecs continuent de référencer l’établissement et une offre d’emploi publiée en 2025 indique une activité récente. Sa présence officielle en ligne reste néanmoins limitée. Les horaires peuvent changer et doivent être vérifiés localement avant de traverser la ville uniquement pour s’y rendre.

Kirki ne constitue pas le bon choix si vous recherchez du cruising, une soirée drag ou une piste de danse ouverte jusqu’au lever du soleil. Pour cela, les établissements gays de Gazi seront nettement plus adaptés. Kirki raconte une autre facette de l’Athènes queer : celle d’un café traditionnel dans lequel plusieurs générations de personnes LGBTQ+ se sont senties chez elles, autour de mezzés, de conversations et d’une vue qui fait presque tout le spectacle.