Hôtel nudiste

Hôtel-boutique naturiste.
Nous sommes situés dans la ville de Tarente.
Sauna, hydromassage, piscine chauffée, bassin d'eau froide et bien plus encore.

Notre touche d'originalité ? Votre bien-être est notre priorité. Des soins du corps, le tout dans l'esprit du naturisme. La propriété remonte au début du XIXe siècle et reflète l'architecture classique des Pouilles. Notre cuisine ? Uniquement des produits frais issus des terres des Pouilles.
À l'intérieur, vous trouverez une piscine chauffée à 40 °C (104 °F) pour l'hiver, équipée d'un système d'hydromassage, et, pour l'été, une piscine et un système d'hydromassage à température ambiante. Laissez-vous apaiser par les bienfaits du sauna finlandais doté d'un système automatique de vaporisation d'eau. Salle de sport et service de massage à votre disposition. Cet établissement est un hôtel-boutique comptant 30 chambres et appartements. Les appartements sont meublés dans un style contemporain. Le luxe absolu : telle est la marque de fabrique de cet établissement.
En hiver comme en été, vous pouvez toujours vous baigner nu dans la piscine, dont la température atteint 40 °C (104 °F) en hiver. Les douches des salles de bains sont toutes très spacieuses, ne mesurant jamais moins de 160 cm. Vous pouvez dîner et prendre votre petit-déjeuner nus. Le bâtiment est une « masseria » (ferme traditionnelle des Pouilles) datant des années 1800. Il compte 30 chambres et appartements, pour un total de 40 lits.
Côté transports, nous proposons un service de navette payant vers les aéroports et une navette gratuite vers la gare. Les appartements disposent de leur propre terrasse. Il y a deux piscines avec hydromassage : une piscine chauffée pour l’hiver pouvant atteindre 40 °C (104 °F). Les environs regorgent de supermarchés, de restaurants et d’arrêts de bus.
Afin de garantir le plus haut niveau d’hygiène, les animaux ne sont pas admis sur la propriété — même si nous les adorons —, ce qui nous aide à prévenir les allergies. Il est permis de fumer uniquement dans les espaces en plein air. Notre cuisine peut répondre à tous les besoins alimentaires, du régime sans lactose au régime végétalien.
Au printemps et en été, les Pouilles s’épanouissent littéralement avec des événements, des fêtes sur la plage et des spectacles, tandis que l’automne et l’hiver — deux saisons relativement douces ici — offrent un large éventail de produits du terroir, de magnifiques couleurs, des fêtes de village uniques et des traditions ancestrales. De plus, quelle que soit la saison, vous pourrez profiter des paysages naturels et des merveilles architecturales : une expérience à couper le souffle.
Remarque : j’ai conservé « il fiìumo » sous la forme « smoking » (en le lisant comme « il fumo », une faute de frappe), et j’ai traduit 40 °C par son équivalent en degrés Fahrenheit, car il s’agit d’anglais américain. Souhaitez-vous que je supprime les conversions en °F, ou que je raccourcisse ce texte pour en faire un descriptif plus concis ?