by 
Marcelo
Soy traductor (francés-español-inglés).
He vivido parte de mi vida en Argentina, Francia y España.
Viajar y leer son mis mayores pasiones.
Me gusta tanto la cultura como el deporte.
Haré todo lo posible para que tu estancia en mi apartamento de Madrid sea lo más agradable posible.
Bonjour !
D’un point de vue professionnel, je suis traducteur (espagnol-français-anglais), je travaille surtout dans l’audiovisuel.
Côté culturel, j’ai passé plus de la moitié de ma vie en France, à Paris, je suis né en Argentine et, maintenant, j’habite en Espagne.
Soyez sûrs que je ferai de mon mieux pour que votre séjour à Madrid soit le plus agréable possible.
Et n’hésitez pas à me poser des questions !
Soy traductor (francés-español-inglés).
He vivido parte de mi vida en Argentina, Francia y España.
Viajar y leer son mis mayores pasiones.
Me gusta tanto la cultura como el deporte.
Haré todo lo posible para que tu estancia en mi apartamento de Madrid sea lo más agradable posible.
Bonjour !
D’un point de vue professionnel, je suis traducteur (espagnol-français-anglais), je travaille surtout dans l’audiovisuel.
Côté culturel, j’ai passé plus de la moitié de ma vie en France, à Par...
Auf Deutsch übersetzen
-
MarceloMitglied seit: Mai 2018
-
Meine Pronomen: He/Him/His
Beziehungsstatus: Single
-
E-Mail-verifiziert
Telefon-verifiziert
Von misterb&b ausgewählter Reisepartner
Weil wir uns um die größte globale Community schwuler Reisender kümmern, möchten wir sicherstellen, dass wir überall, wohin wir kommen, willkommen sind. Die Nachfrage nach möblierten Wohnungen ist in aller Welt hoch. Um dazu beizutragen, dass Du sicher reisen und Dich überall willkommen fühlen kannst, haben wir über unsere gay und gayfriendly Gastgeber hinaus Agenturen ausgewählt, die in verschiedenen Städten weltweit Apartments anbieten.
Weil schwul in unserer DNA ist, bitten wir jede Agentur, ihre freundliche Haltung und die Akzeptanz unserer Community durch Zustimmung zu der unten stehenden Charta zu bestätigen:
Agentur-Charta
- Durch Ankreuzen dieses Kästchens versicherst du, dass Leitung und Mitarbeiter deiner Agentur alle Personen ungeachtet ihrer sexueller Orientierung oder ihrer geschlechtlichen Identität oder des Ausdrucks ihres Geschlechts gleichermaßen willkommen heißen.
- Darüber hinaus stimmst du zu, gegen homophobes und transphobes Verhalten vorzugehen und eine positive und einladende Umgebung für unsere Gäste zu gewährleisten.
- Durch höfliches Auftreten ohne Urteilen trägt Deine Agentur dazu bei, ihrer LGBTQ+-Kundschaft einen friedlichen Aufenthalt zu ermöglichen (Information, Sicherheit, Servicequalität und Diskretion)
Stay like a gay local und fühl Dich überall, wohin Du kommst, willkommen - misterb&b
Meine Top 3 Lieblingsorte in Madrid:
- #1 - Lavapiés (Viertel)
- #2 - Museo Nacional del Prado (Kunst & Kultur)
- #3 - Los Porfiados (Restaurant)
Ich bin ein lokaler Experte in Madrid für:
- Gastronomie
- Versteckte Orte
- Ausstellungen
Marcelo
Soy traductor (francés-español-inglés).
He vivido parte de mi vida en Argentina, Francia y España.
Viajar y leer son mis mayores pasiones.
Me gusta tanto la cultura como el deporte.
Haré todo lo posible para que tu estancia en mi apartamento de Madrid sea lo más agradable posible.
Bonjour !
D’un point de vue professionnel, je suis traducteur (espagnol-français-anglais), je travaille surtout dans l’audiovisuel.
Côté culturel, j’ai passé plus de la moitié de ma vie en France, à Paris, je suis né en Argentine et, maintenant, j’habite en Espagne.
Soyez sûrs que je ferai de mon mieux pour que votre séjour à Madrid soit le plus agréable possible.
Et n’hésitez pas à me poser des questions !