Lara Fabian:

17 Mai 2013

von Marc Dedonder

Die Sängerin von " La Différence ", " Je t'aime ", " Tout ", oder "adagio" erzählt uns von ihrem neuen Album "Le Secret", das gleich nach seiner Veröffentlichung Platz 1 der französischen Charts erreichte. Es ist eine ruhigere Lara Fabian, die uns von Liebe und Toleranz erzählt. Und da es immer gut ist, etwas Abstand zu gewinnen, erzählt die Sängerin von ihren Lieblingszielen, von denen, die sie überrascht haben und von denen, von denen sie träumt.

Warst du überrascht, wie dein Album aufgenommen wurde?
Lara Fabian: Es ist wunderschön. Ja, natürlich war ich überrascht, denn man weiß ja nie, wie eine Erklärung wie "Le Secret", die immer noch ziemlich dicht, reich und breit ist, aufgenommen wird.

Warum hast du dich für " Deux ils, Deux elles " als erste Single entschieden?
Der Song existierte schon seit etwa 5 oder 6 Jahren. Durch Flavien Companion habe ich die Musik des Liedes entdeckt. Als ich das Album fertigstellte, rief ich ihn an. Da ich "La différence" 1997 geschrieben hatte, sagte ich ihm, dass es schön wäre, dieses Lied in das Album aufzunehmen, dass die Menschen einen Balsam der Toleranz und Sanftmut brauchen. Er sagte mir: "Du denkst nicht so richtig." Ich war am anderen Ende der Welt und bekam nicht mit, was in Frankreich passierte. Die Basis war vorhanden und ich wollte etwas mehr von diesem Lied machen, etwas über Toleranz und Metapher. So wurde "Deux ils, Deux elles" zu diesem Thema. Und in Anbetracht der Umstände hielten wir es für richtig, es zu veröffentlichen und vor allem, weil ich völlig legitim dazu war. Denn ich habe schon immer die Fahne der Toleranz und der Liebe für alle hochgehalten.

Warum dieses Engagement?
Wegen der Menschen, die ich liebe. Und die Community steht mir sehr nahe.

Was verbindet dich mit deinem schwulen Publikum?
Mein Publikum glaubt an das Konzept, tolerant zu sein und zu lieben, das ist alles. Die schwule Gemeinschaft leidet sehr darunter, dass sie nicht richtig akzeptiert wird. Das ist ganz einfach, denke ich. Was die Menschen wollen, ist, dass sie da rauskommen, ohne Gewalt.

Wie hast du auf die Debatte über die gleichberechtigte Ehe in Frankreich reagiert?
Wir leben immer noch im Mittelalter. Es betrifft die körperliche Unversehrtheit der Menschen. Wo soll das hinführen? Für mich ist das schrecklich, ich verstehe es nicht. Nun, ich verstehe das Warum und das Wie, aber ich glaube, dass keine Idee die aktuelle Gewalt rechtfertigt, keine.

Glaubst du, dass sich die Dinge seit 1997 und der Einführung der eingetragenen Lebenspartnerschaft für gleichgeschlechtliche Paare in Frankreich verändert haben?
Ja, in einigen Aspekten, in anderen überhaupt nicht. Akzeptanz ist eher ein Bild als eine Realität.

Wie schätzt du die Situation von Homosexuellen in Russland ein?
Es ist sehr kompliziert und sehr, sehr angespannt. Ich sehe, dass es kompliziert ist, aber das sind meine Überzeugungen, meine Meinungen, das ist alles.

Warum, glaubst du, sind französische Sängerinnen und Sänger in Russland so erfolgreich?
Sie lieben die französische Sprache. Das war schon immer so, sie verweist auf die Zeit der Zaren, des Glanzes, der Aufklärung und der Stars. Für sie ist die französische Sprache mit dieser außergewöhnlichen Zeit verbunden. Deshalb denke ich, dass Mylène Farmer, Patricia Kaas oder ich in gewisser Weise die Chance haben, auszuwandern.

Warum leiden diese Sängerinnen und Sänger unter einer Art "Entzauberung" in Frankreich?
Durch das Publikum, ganz und gar nicht. Die Medien sind nicht die Öffentlichkeit. Ich denke, die Menschen müssen den Unterschied machen und die Wahrheit wiederherstellen.
Es geht nicht darum, dass vier Leute etwas beschlossen haben und eine Art Karikatur über mich geschaffen haben, dass man mir das abkaufen sollte. Die Menschen haben mich nie im Stich gelassen. Ihre kontinuierliche Unterstützung ist offensichtlich, und wir sehen sie auch heute noch. Ich bin die Nummer 1 im Verkauf, das ist keine Erfindung der Medien, sondern die Realität der Öffentlichkeit. Du musst aufhören, von mir als dem "Ungeliebten" zu sprechen. Ganz im Gegenteil, ich habe eine solche Liebe, eine solche Flut von Begeisterung ausgelöst, dass manche aus Neid versuchen, sie zu zerstören.

Haben dich manche Reaktionen verletzt?
Damals ja, aber jetzt bin ich damit fertig. Fast 15 Jahre später bin ich meinen Weg gegangen. Ich habe etwas Abstand gewonnen und erkannt, dass ich für einige nur eine Art Geschäft war, für andere eine Kurzschlussreaktion, aber das ändert nichts daran, wer ich bin.

Hast du nach den Nacktbildern von dir in der Zeitschrift Gala mit negativen Reaktionen gerechnet?
Nochmal: Sei vorsichtig. Zwei Leute, die sich über mich lustig machen, stehen 90% guten Rückmeldungen gegenüber. Nur weil ein Typ und seine Freundin zwei Tweets geschickt haben, in denen sie sagen, dass sie es nicht mögen, spiegelt das nicht die Realität wider. Sie haben nie so viele Exemplare von Gala verkauft. Auch hier handelt es sich um ein Vorurteil von jemandem, den ich gar nicht kenne und der mich noch nie im echten Leben getroffen hat. Die Wahrheit ist, dass die Leute gesagt haben, dass es schön war und dass ich gut aussehe, ruhiger. Das bringt mich zum Lächeln. Ich verstehe aber, dass sich einige Leute fragen, warum ich das getan habe.

Warum hast du es gemacht?
Um einen Gemütszustand widerzuspiegeln, um zu zeigen, wer ich heute bin, und weil es eine Anfrage des Magazins war. Ich fand die Idee großartig, und Hélène Renault ist eine außergewöhnliche Fotografin, eine Frau von unglaublicher Liebenswürdigkeit. Ich wusste, dass es von großer Eleganz sein würde und dass wir ein wirklich beruhigendes, zärtliches Bild sehen würden, auch wenn es sehr sinnlich ist...

Kannst du uns etwas über den Film "Mademoiselle Schiwago" erzählen, der von deinem gleichnamigen Album inspiriert wurde?
Es ist die Geschichte einer Frau, die die Transhumanz, die Transzendenz einer Seele lebt und die, von Tragödie zu Tragödie, das Material und die Gedanken verkörpert, die man braucht, um sein Leben positiv zu verändern. Aber vor allem ist es die Geschichte einer Begegnung zwischen einem russischen Komponisten und einer französischen Sängerin, die zu einem Musikfilm geworden ist, der nicht den Tag gesehen hat, an dem er es hätte tun sollen, weil es eine Menge Kontroversen gab, Konflikte zwischen seiner und meiner Ideologie. Heute ist es ästhetisch ein sehr schönes Werk. Und die Musik ist sehr episch, die wir mit Igor Krutoj geschaffen haben. Der Film kann leicht im Internet gefunden werden.

Deine denkwürdigsten Reisen?
Ich habe drei. Brasilien, wo es darum ging, ein außergewöhnliches Volk zu treffen. Japan, das war ein echter Kulturschock auf eine sehr positive Weise. Und drittens: eine Reise, die ich immer wieder mache, in mein Heimatland Sizilien. Sie bringt mich zurück zu den Grundlagen dessen, was mir wichtig ist und was mich glücklich macht.

Deine Lieblingsstadt?
Florenz hat mich umgehauen. Es ist ein Freilichtmuseum, es ist wunderschön. Ich liebe die Insel La Réunion. Ich liebe Brüssel, meine Stadt, weil ich mich dort wohl fühle. Und ich liebe Montreal: der Himmel ist hoch und das Licht intensiv.

Eine perfekte Stadt zum Verlieben?
Hum... Nein. Ich glaube, es gibt einen perfekten Menschen, der jede Stadt zur perfekten Stadt zum Verlieben machen kann. Das, ja.

Eine Stadt für einen Honigmond?
Sicherlich Positano, in Italien, das in der Bucht von Neapel liegt, es ist wunderschön.

Die schwulenfreundlichste Stadt?
Tel Aviv. Unglaublich. Das war schon immer so. Nun, ich kenne die Stadt erst seit 10 Jahren, aber Tel Aviv ist wirklich unglaublich. Ich war mitten in der Pride dort, es war magisch: Wir hatten so viel Spaß, es war so aufregend!
Und San Francisco, natürlich.

Warum Tel-Aviv?
Die Menschen sind sehr offen, trotz des Bildes, das die Medien vermitteln. Vielleicht hilft dir das Leben in extremen Situationen, die Dinge mit mehr Abstand zu erleben und loszulassen.

In einem Flugzeug, Insel oder Fensterplatz?
Insel.

Gibt es einen Gegenstand, den du immer bei dir trägst, wenn du reist?
Fotos von meiner Tochter und von anderen Menschen, die ich liebe.

Hast du einenRat, um gut zu reisen?
Du musst den Ort wirklich entdecken wollen und müssen. Das ist eine Veranlagung des Geistes. Auf diese Weise bist du sicher, dass du satt wirst. Mit leichtem Gepäck zu reisen ist ebenfalls wichtig. Und zu wissen, wo du kulturell hingehst, damit du dich leichter anpassen kannst.

Dein Traumreiseziel?
Ich habe eine Menge! Ich würde gerne nach Schwarzafrika reisen, ich war noch nie dort. Der Serengeti-Park. Ich träume davon, nach Japan zurückzukehren, um das Land zu sehen. Nicht Tokio, sondern Osaka, zwischen Land und Meer, den Fujiyama, den ich noch nie gesehen habe. Und ich träume davon, in die Bretagne in Frankreich zu fahren und auch diese Ecke zu erkunden, die ich nicht kenne: Sie soll herrlich sein. Und es gibt auch einen Teil Italiens, das Land meiner Mutter, den ich nicht gut kenne, zwischen dem Ende des Stiefels und Neapel.

Deine nächste Reise?
Aserbaidschan, in Bakou. Aber erst einmal nach Brüssel, denn ich fahre wieder nach Hause.

Folge Lara Fabian auf ihrer offiziellen Website, auf ihrer Facebook-Seite und auf Twitter