Komfortables und geräumiges Zimmer im Zentrum von Brügge

Wir freuen uns, Sie in der ******** Etage eines sehr schönen Hauses im Zentrum von Brügge begrüßen zu dürfen. Der Hauptmarkt, das touristische und historische Zentrum der Stadt sind nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.
Das Zimmer ist geräumig und verfügt über ein Bett, einen Schrank und eine kleine Sitzecke, in der Sie einen Kaffee oder einen Tee genießen können.
Das Bad ist ein Gemeinschaftsbad. Wir stellen Handtücher und Duschcreme zur Verfügung. Im ersten Stock gibt es eine private Toilette für unsere Gäste.
Ein interkontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im Speisesaal oder bei schönem Wetter im Innenhof serviert.
Haben Sie einen kleinen, geselligen Hund? Er ist herzlich willkommen! Wir haben eine französische Bulldogge, Mathilde.
Wir sprechen Niederländisch, Französisch und Englisch.
Sie können Ihr Auto auf einem Privatparkplatz für 10 € pro Tag abstellen.
Es ist möglich, mit dem Bus oder Taxi vom Bahnhof zu uns zu kommen.
Rauchen ist im ganzen Haus verboten.

Wij verwelkomen jullie van harte op de tweede verdieping van onze volledig gerenoveerde stadswoning in het hartje van Brugge.
Op 10 minuutjes wandelen sta je op de Markt, middenin het toeristisch en historisch centrum van Brugge.
In de kamer staat een comfortabel twee persoonsbed ter beschikking, een kledingkast, en een kleine zithoek waar je kan genieten van een kopje koffie of thee.
Morgens können Sie eine interkontinentale Unterkunft im Preis inbegrepen. Dit wordt in de eetkamer of bij mooi weer in de stadstuin geserveerd.
Die Badkamer wird gedeeld, wel beschik je over een privé toilet en voorzien we tevens in badlinnen en douchecrème voor onze gasten.
Wir sprechen Nederlands, Frans und Engels.
Heeft u een klein sociaal hondje? Breng die gerust mee! Wir haben selbst eine kleine französische Hündin Mathilde.
Als extra troef in hartje Brugge ist een privé parkingplaats voorzien aan 10 euro per dag.
Auch mit dem Openbaar Vervoer oder mit dem Taxi kommen Sie schnell zu uns. Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
In het huis is een algemeen rookverbod.

Nous vous acceuillons avec plaisir au deuxième étage de notre maison dans le coeur de la ville. A dix minutes de marche vous vous trouvez sur la Grand Place, le centre touristique et historique de la ville.
Das Zimmer ist geräumig und verfügt über ein bequemes Licht, eine Sitzecke und einen kleinen Salon, in dem Sie einen Kaffee oder Tee trinken können.
La salle de bain est en commun. Nous fournissons les serviettes de bain et la crème de douche. A l'étage vous avez un toilette privé.
Un petit déjeuner intercontinental est compris dans le prix de la chambre et est servi dans notre salle à manger ou dans notre jardin de ville si le temps le permet.
Haben Sie einen kleinen Hund, der gesellig ist? Il est le bienvenu! Nous avons un bouldogue Français qui s'appelle Mathilde.
Nous parlons Néerlandais, Français et Anglais.
Un atout dans le centre ville est une place de parking privé où vous pouvez garer votre voiture au prix de 10€ par jour.
Es ist möglich, einen Bus oder ein Taxi vom Bahnhof aus zu nehmen, um zu uns zu kommen.
Es besteht die Möglichkeit, im gesamten Haus zu essen.